Page 132 - Frate cu meridianele si paralele vol. 1
P. 132
M?care scumpa la Restaurantul ?Yulong Yuan?.
Achita francezul. Bem bere chinezeasca ?Tsing Tao?. ?
chineza ?Noroc!? se spune ?Gambei!?. (pentru rom?i, hazul
este ca se pronunta ?Cam bei!?, care suna ca un repros! Exista
si o anecdota de pe vremea comunismului, bazata pe acest
calambur: La un dineu dat ? Bucuresti ? cinstea unei delegatii
a Partidului Comunist Chinez, din politetea tipic chineza, seful
acesteia ciocnea destul de des paharul cu omologul rom?
spun?du-i: ?Cambei!?. Dupa a patra ?chinare, seful delegatiei
rom?e, care se stia cu musca pe caciula , n-a mai suportat si,
cum tot ?se ?calzise?, l-a ?trebat pe ?altul oaspete: ?Dar
dupa ce ti-ai dat seama??)...
Rom?a ? limba internationala!
? China, prizele sunt la 220 V, ? SUA la 110 V...
La meniu: piele de rata prajita si taiata ? bucati.
?Sichuan? ? bucatele de carne prajita si ardeiasi iuti. ?
neconostinta de cauza, bag unul ? gura.
? O, nu, nu, ardeii nu se man?ca, Florentin, sunt doar pentru a
da gust!...
Simt ca-mi arde limba!...
? Parcul Tuanjiehu ?chiriem o barca de forma unei
rate. O floare rosie, ?alta printre ronturi (?pajiao?)...
Dansuri traditionale chineze: ?tai ji?, ?ji guan zihue?...
La Centrul Congresului International de Matematica, la
?Message Board?, vad o nota chiar ? limba rom?a (lasata de
familia Udriste). ? spun a doua zi profesorului Micula, venit
din Cluj. Sur?e: ?Pai, rom?a e limba internationala!?...
L?ga sediul congresului nostru se afla Stadionul
Olimpic, unde ? anul 2008 se vor desfasura Jocurile Olimpice
de Vara. Feng ma trage de m?eca sa facem poze acolo...
Dar sa vii ? China si sa nu vezi Marele Zid Chinezesc
este ca si cum degeaba ai fost!...

