Page 163 - Frate cu meridianele si paralele vol.3
P. 163
Intram în Sagrario Metropolitano [Sanctuarul
Metropolitan]. Icoane, sculpturi religioase. Multe flori, rosii si
albe. Am înscris mortii în pomelnic… nume românesti printre
atâtea hispanice.
Si-am lasat o mica donatie.
Ë
Catedral Metropolitana de México. Ma’, da’ uriasa
cladire, te umilesti când intri aici, te simti ca o furnica
neînsemnata!
Un cor se aude în surdina, cu acustica buna. Apoi orga.
Piloni înalti.
Schele înauntru. Catedra în constructie.
Caravaggio (circa 1571-1610) picta multe fresce
religioase.
Ë
Christoph Colomb (Cristofor Columb, 1450-1506),
descoperitorul dintre europeni al Americii, nu era spaniol, ci
italian în serviciul suveranilor Ferdinand al II-lea si Isabela I ai
Spaniei. Columb încercase între 1476-1477 sa-l convinga pe
regele Jean al II-lea al Portugaliei de voiajul sau spre Orient
traversând Atlanticul, fara succes însa.
În expeditie i se acorda trei vase: „Santa Maria” [Sfânta
Maria], „La Pinta” [Marca] si „La Nińa” [Fata] cu care atinge
pamântul american, probabil o insula în Bahamas, pe 12
octombrie 1492, apoi Cuba si Haiti, unde lasa colonisti si le
numeste Hispaniola.
Patru calatorii a efectuat, explorând tarmul
continentului american: 1492-1493; 1493-1496; 1498 si 1502-
1504.
Ë
Ma uit în dictionarul de Valeria Neagu cum se zice la
alifie [ungiento, pomada, crema], reumatism [reumatismo],
antibiotice [antibióticos], sinuzita [sinusitis] când intru în
farmacie sa cumpar – fiindca în America nu poti lua fara reteta
de la doctor.
