Page 60 - Frate cu meridianele si paralele vol.3
P. 60
?? Comment vas-tu?? (Sensul literar este ?Ce mai
faci??, nu ?Cum mergi??)
?? Je vais ?pieds.? (Merg pe picioare; expresii \n limba
francez`)
sau
?? Comment ? va?? (Sensul literar: ?Cum o duci?? sau
?Cum ?i merge??, nu ?Cum merge asta??)
?? ? va par avion.? (Asta merge cu avionul; expresii
franceze).
?
Imaginile sunt considerate ca niste matrice de numere
? procesul de identificare si de prelucrare.
Comunicare stiintifica la FUSION 2005
Stresati de timp la prezentare, sa ne ?cadram ? cele 20
de minute (expunere, ?trebari din sala si raspunsuri).
?
Nu am asistat la prezentarea comunicarii neamtului
Rolf Haenni, care ne atacase la conferinta trecuta, din
Stockholm, FUSION 2004, desi eram pregatit. Jean Dezert,
coautor cu mine la comunicari, credea ca e diplomatic sa-l
ignoram. Si-atunci, a venit el la prezentarea comunicarii
noastre, ?cerc?d sa ne contrazica. M-a ?trebat ce parere am
despre felul cum a rezolvat el ?Exemplul lui Zadeh? ? ?Teoria
Dempster-Shafer? (TDS). (Teoria mea si a lui Jean a intrat ?
literatura de specialitate sub numele ?Teoria Dezert-
Smarandache?, scrisa prescurtat ?TDSm?, ca sa nu se confunde
cu TDS.)
M-am bucurat, fiindca am avut ocazia sa-l critic fara sa
fi vazut prezentarea lucrarii sale, dar ? citisem comunicarea ?
avion, pe drum spre Philadelphia:
? ? primul r?d, ceea ce ai rezolvat tu nu este
?Exemplul lui Zadeh?, ci ?Exmplul lui Zadeh modificat? (am
accentuat ultimul cuv?t).

