Page 177 - Frate cu meridianele si paralele vol.3

Ë
Plaja de pe Insula Muierilor este mai larga.
Ë
Jurnalul a devenit pentru mine axis mundi, unde-mi
vars bucuriile si necazurile.
Prietenii ma numesc în gluma, pe Internet, „Marco Polo
al Olteniei”, datorita excursiilor multiple, poetul Tudor
Negoescu din Craiova ma numeste „Calator la infinit”, iar
ziaristul Mircea Monu din Râmnicu Vâlcea ma considera
„Frate cu meridianele si paralelele” (botezând-mi cu acest
nume doua volume de „Note de calatorie”).
Ë
La tonomat, 3 melodii costa 10 pesos.
Ë
Sarpele este simbol pozitiv în culturile azteca si maya –
el reprezinta viata si nemurirea, în vreme ce-n alte etnii este
negativ (de pilda balaurul cu sapte capete din basmele oltenesti,
sau dragonul la asiatici, înfatisat cu aripi, coada de sarpe si
gheare de leu!).
Ë
Am cumparat sapte discuri cu muzica, 1,5 $ fiecare
(fata de 15 $ în SUA, de zece ori mai scump), cu Santana,
Franco de Vita, Sarah Brightman, Marco Antonio Solis,
Andrea Bocelli, Yanni si tangouri. Lilia luase în vara, din
Tijuana, un disc cu Carlos Ponce („La Historia”) pe care l-am
ascultat de nenumarate ori.
Ë
Uno indio = un indian; muy buenito = mai bine.
Ë
Construim castele de nisip si piramide. Seara, la
televizor, filme americane cu scrisul în spaniola, în special pe
canalul 8 (Fox).