Page 161 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 161
Construit acum 120 de ani, a gazduit primele jocuri olimpice
moderne în anul 1896, organizate la Atena de francezul Pierre
de Cubertain, la care au asistat 69.000 de spectatori.
Facut din marmura, a ramas doar istoric, nefiind
folosit în prezent.
Vânzatorii ambulanti de pliante si vederi.
– De unde esti? ma intreaba unul în engleza.
– Din România.
– Stai un pic...
Si se duce la marginea trotuarului, de unde mi-aduce o
brosura „Atena, Acropole, Orasul vechi si nou si locuri de
interes”... chiar în româneste!
– Ia uite, domnule, ma gândesc, limba româna e...
limba internationala! (Cum se exprimase profesorul Gheorghe
Micula de la Universitatea Babes-Bolyai din Cluj, la Congresul
International al Matematicienilor din China în 2002.)
Nu stiu cine-a tradus din engleza, dar îs multe greseli de
ortografie:
