Page 204 - Frate cu meridianele si paralele vol. 4
P. 204

?
                    Cambio de moneda extranjera (= schimbare de bani
            straini):
            1$ = 3,115 soles.
                    De la Agencia de viaje {se citeste [Ahensia de viahe] =
            Agentia de voiaj} cumparam imediat bilete spre orasul Cuzco,
            84$.
                                          ?
                    Ma lupt cu spaniola, memorând cuvinte întâlnite pe
            drum:
                                  Levanter = a ridica;
                Empuje = a ?mpinge [mie-mi vine sa zic: a... ?mpunge!];
                                     Cama = pat;
                      uno cuarto con una cama para dos personas
                     [= o camera cu un pat pentru doua persoane].
                                          ?
                    Încerc, de curiozitate, în avion, inka-cola, o racoritoare
            numita „coca-cola peruviana”.
                                          ?
                    Îmi plac meciurile latino-americane.  Faze de gol, 11
            metri, la TV-ul companiei aeriene LANPERU. Am intrat în
            Imperiul Fotbalului - (în Statele Unite nu e la moda acest sport,
            doar baseball-ul – precum oina româneasca – si fotbalul lor –
            care-i un fel de rugby).
                                          ?
              Lanturi de munti stâncosi (Anzii), presarati cu vulcani activi,
             despaduriti – aeroplanul trecând aproape de creste.  Acestia se
             întind pe 8.000 km lungime, în partea vestica a continentului,
             din Venezuela pâna în Tara de Foc, cu vârful cel mai înalt din
              America de Sud: Aconcagua, de 6.958 m, aflat în Argentina.
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209