Page 31 - Frate cu meridianele si paralele vol. 1
P. 31
Eu am punctat ? dezbateri: criza poeziei; experimente
americane (poeme concrete, sonore, vizuale, colaje, poeme
proiective ? Chales Olson, found poetry ? poezie gasita, pop
poetry ? poezie pop, cowboy poetry ? poezie de vacari,
science-fiction poetry ? poezie stiintifico-fantastica); definitia
poeziei ? poezia nu se poate defini (!); lirica preistorica ? fara
cuvinte; ambiguitate necesara; orice sens are si nonsens; limita
poeticului?; modele matematice ? pictura si ? poezie;
alimentarea stiintifica a liricii; muzica concreta (vezi John
Cage) ? introducerea zgomotelor naturale ? lucrari orchestrale.
Un iredentist franco-maghiar
Antoine de Gerando, ziarist sporadic (mi-a dat si
adresa: ?La Gaburre?, 24560 Issigeac), cetatean francez
descendent al unor emigranti unguri, m-a provocat: ?Ce relatii
ati ?tretinut cu scriitorii minoritatilor din Rom?ia?? (batea
clar spre politica!). M-a socat afirm?d ca limba rom?a este
de origine latino-slava (!), nu mai auzisem p?a atunci aceasta
asociere hibrida, si ca poporul rom? este format din maghiari,
germani si tigani (!) ? pus sa tot jigneasca, trimit?du-ne la
zidul infamiei. A dracu? natie de om: casatorit cu o
frantuzoaica, ?i dusese copiii ? pusta lui Arpad sa-nvete
ungureste. A-ncercat si cu nevasta-sa, dar mare lucru nu s-a
prins de ea...
Vreo 30 de persoane ? sala, din Franta si din lumea
francofona. Gerando asta se dadea pe l?ga personalitati
franceze:
? Hai, domnule, ca se pierde cultura... (boangheru? dracu!)
Gerando avusese emisiuni la radio, citise si din poeziile
mele ? franceza, nu pentru calitatea lor, ci pentru a demonstra
ca-n Rom?ia nu-s respectate drepturile omului, desigur,
dirij?d spre Ardeal! Deci, asta era adevarata fata. Pe urma, si-

